Theo Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện: Vào khoảng 20 giờ ngày 23/9/2012, Lê Ngọc Thạch rủ Huỳnh Văn Đông đến quán cà phê P&T ở thôn Phước Thiện 3, xã Phước Sơn để tìm Nguyễn Kim Quốc đánh trả thù, vì trước đây Quốc đã đánh Thạch. Thạch chạy xe mô tô chở Đông đến cây xăng Phước Thiện mua 3 chai xăng đựng đầy trong 3 võ chai thủy tinh nước suối Vĩnh Hảo, lấy vải nhét vào 3 miệng chai và chạy xe đến quán cà phê P&T; do quán cà phê đóng cửa, Thạch lấy rựa chặt 4 cái vào cánh cửa cổng, khi thấy anh Võ Thành Phát và chị Nguyễn Thị Thời Trang là vợ anh Phát trong nhà đi ra quán, Thạch dùng bật lửa đốt vào miếng vải nhét ở miệng chai xăng và ném vào trong quán làm chai xăng cháy nổ; tiếp đó Thạch ném tiếp chai xăng thứ 2 và Đông ném tiếp chai xăng thứ 3 vào quán. Hậu quả làm chị Trang bị xăng cháy 2 chân gây bỏng nặng, phải đưa đến Bệnh viện tỉnh để cấp cứu, sau đó được chuyển vào Bệnh viện Chợ Rẩy để điều trị và bị tổn hại sức khỏe 20% tạm thời; còn anh Phát bị bỏng nhẹ.

 Sau khi gây án, Thạch và Đông bỏ trốn khỏi địa phương. Đến ngày 29/3/2013, Đông bị Cơ quan cảnh sát điều tra bắt tại huyện Đơn Dương, tỉnh Lâm Đồng; còn Thạch đến ngày 15/4/2013 ra đầu thú./.